5 Gensoukyou Post Office [Download Pack] + Extras

¡Bien! Como habia prometido hace ya bastante tiempo!

¡El pack para descargar de Gensoukyou Post Office subtitulado al español! *Lanza fuegos artificiales* wiiiiiiiiiiii (≧∇≦)/

Esto también es como mi regalo de reyes ;D

Esta versión tiene algunos extras que le agregué y que no aparecen en los post que se publicaron en el blog junto a la canción en MP3 que se usó en el capitulo final!

[Click aquí para descargar Gensoukyou Post Office]

También pueden ver los capítulos (y reseña) en línea por AQUI


¡Feliz día de los Santos Reyes a todos!

Read more »

4 Gensoukyou Post-Office en Español (Leer Completo)

Una historia contada por Gensoukoumuten y traducida por ZeroSagitary, con mucho cariño para ustedes, aquí les dejo la recopilación de todos los capítulos que publiqué de Gensoukyou Post-Office, la historia de una Gensokyo moderna vista desde otro punto de vista.

Puedes verla de forma completamente online y por aquí por The Oriental Zero!

Prologo

Capitulo 1

Capitulo 2

Capitulo 3

Capitulo 4

Capitulo 5 (Final)

Extras y Creditos

Estoy pensando sacar una versión pack para descargar los capítulos, pero tengo que ver qué tan buena aceptación tiene este Manga… y si es buena… lo pensaré.

Espero que los disfruten!

Read more »

3 Gensoukyou Post-Office: Extras y Creditos

Bueno, no queda otra cosa que hacer que darle gracias a todos por seguir mi primer fansub oficial, de verdad, sentí necesario compartir esta gran historia con ustedes, ya que no todas las personas en hispano America hablamos ni entendemos ingles a la perfección y mucho menos Japonés jejejej.

Tampoco no todo el mundo se la pasa en Danbooru día y noche para descubrir obras de arte como lo es Gensoukyou Post-Office.




Siempre cuando estuve leyendo esta historia, pensaba que era hecha por un artista reconocido que conoció Touhou y decidió sacar una historia de forma anónima, porque hay que admitir, que el estilo de dibujo y la manera como se narra la historia es única y simplemente asombrosa.




Gensoukoumuten 幻想工務店, así es conocido en su pagina de Pixiv y en Danbooru, y autor original de este manga que con mucho gusto he traducido para ustedes. Publicando su ultima pagina el 06 de Enero de 2010 (si... es una historia reciente) y por lo que he visto en su blog, ya tiene otros proyectos en mente pero esta vez con Patchouli como protagonista, al parecer contando su historia mientra estaba en el Makai (?) haciendo una conferencia.




También quiero dar gracias una vez más a toda esa gente que siguió esta historia desde el principio hasta el final y dejaban sus comentarios de agradecimiento, que es lo que más me alegra y me motiva a seguir haciendo este tipo de cosas.




Espero que haya más historias como estas, y de seguro traduciré para ustedes con mucho gusto n_n, solo queda esperar.

Sin más que agregar, les dejo algunas imágenes de los personajes después del capitulo final.

“Mañana nos convertiremos en una familia real. . . lo sé . . .”


[Pagina Extra]

Hasta una proxima entrega! ;D

Read more »

8 Gensoukyou Post-Office: Final

Ultimo capitulo de esta historia.

Solo den click en “leer más” para conocer el final. Debo acatar que el formato de lectura va a cambiar a partir de la pagina 2, (de vertical a horizontal)... no me culpen a mi si no al autor n_nU, pero no importa porque el tipo de lectura es una verdadera experiencia.

Sin más que agregar, disfruten de la parte final de Gensokyou Post-Office.

Pero antes de empezar, recomendaría que busquen y oigan su música épica favorita mientras leen.

Yo personalmente recomiendo la siguiente canción, ya que lo leí con esa música y quedaba perfecto e incluso me sacó unas cuantas lagrimas TwT:

http://www.youtube.com/watch?v=iq1eC5iAVAk&playnext_from=TL&videos=Bz8w3WJ7Hyk

No es por ser dramático, pero esta canción en especifico parece hecha precisamente para el final de esta historia, así que lleven un ritmo de lectura calmado y acorde al ritmo de la música, no se van arrepentir.

Pagina 1

Pagina 2

Pagina 3

Pagina 4

Pagina 5

Muchas Gracias por seguir "Gensoukyou Post-Office"

Read more »

7 Gensoukyou Post-Office: Parte 4

“En este lugar se disfruta de una pacifica cena en familia... pero ellos no tienen ni idea, que en algún otro sitio... algo terrible esta a punto de suceder...·

Si no has visto los subs de Gensokyo Post-Office anteriores, te recomiendo que veas el Capitulo 3 antes de seguir leyendo...

[Si tarda mucho en cargar, recomendamos que des click en la imagen.]

Continuara...

PD: Ya pronto se acerca el final de esta historia, realmente a sido un problema subir los nuevos capítulos por múltiples razones n_nU... perdon jejejeje. Quizá la ultima parte tenga que dividirla en 2 partes por la gran cantidad de imágenes, además que va a cambiar el formato de lectura, pero espero pronto tenerlo listo.

Me gustaría conocer especialmente sus opiniones de esta parte, yo personalmente cuando lo vi por primera vez simplemente me quede “Ô0Ô! Llegaron las grosas!!!”, no se si logre ese mismo sentimiento con esta traducción, espero no haber cagado la emoción del momento ya que es simplemente EPICO!!!

Read more »

5 Gensoukyou Post-Office: Parte 3

Ok, como tenia una semana de atraso, con mucho esfuerzo traté de tener listo el capitulo de la semana pasada y el de esta semana. No se cuantas personas ya se habrán leído esta historia en ingles, pero aun así no me detiene para continuar las traducciones, y menos después de este capitulo.

Solo voy a decir...

Esta historia... ya dejará de ser una historia tan feliz...

Espero que lo disfruten.

Oh! Pero antes, hay que darle un aplauso al señor cartero, siempre tan noble, miren como da de comer a una Miko desamparada (TwT)

SOS GROSO SR. CARTERO!!!! xDDD

Bien, sin mas preámbulos, comenzamos con la 3ra parte.

[Den click en cada imagen para cargarlas más rápido y verlas en tamaño original]

Fin de la tercera parte.

PD: Creían que bromeaba cuando dije “Épico” hasta ahora? como dije al principio... Esta historia ya no será tan feliz.

PD2: jajajaja pobre de las hermanas Aki, no basta con que hayan arruinado su cena, ahora son regañadas por “daños al inmueble” xDDD

La próxima semana, la 4ta parte.

He de acatar que estoy tratando de usar el lenguaje más universal que puedo, pero aun así, se aceptan criticas, y comentarios n_n

Read more »

4 Gensoukyou Post-Office: Parte 2

Bien, debido a algunos acontecimientos de la semana pasada, tuve que pararme un poco con las traducciones, pero aquí esta! La 2da parte de Gensoukyou Post-Ofice, obra de gensokoumuten . Este capitulo especialmente me sacó una sonrisa, espero que lo disfruten!

Apenas la historia comienza! Y como toda historia, tiene sus partes felices antes de ....*ZA! WARUDO!!!* .... ok… ok! Me callo… Den click en “Leer más” para empezar a disfrutar la 2da parte.

Llegamos a la Scarlet Devil Mansion, al parecer las sirvientas le dan una grata bienvenida a la pequeña Flan y sus invitados.

(Click en la imagen para ver en tamaño Real)

Continuará



Se aceptan comentarios y sugerencias de cualquier tipo ;D

-Gensoukyou Post-Office: Prologo
-Gensoukyou Post-Office: Parte 1

Read more »

5 Gensoukyou Post-office: Parte 1

Bien, como lo había prometido, la primera parte de Gensoukyou Post-office subtitulado al español, aquí comienza la historia de una niña caprichosa con exceso de poder y pocos amigos.

Solo den click en “Leer más” para empezar a disfrutar de esta historia.

Click en la imagen para ver en tamaño original

Esta historia continuará...

Ahora xD.

Fin de la primera parte.

PD: Pobre de las hermanas Aki xD, victimas de una bala perdida de Flandre jejeje. Pronto continuaremos con los subtítulos, recuerden comentar y dejar sus sugerencias ;D

Read more »

8 El Cartero de Gensokyo: Prologo

¿Saben cuando ven algo que es tan bueno y épico que quieren compartirlo con todo el mundo?. Pues, eso precisamente me pasa con este... uh... no digamos que es “un manga”... digamos que es una Obra de arte literaria y visual!!!.

Gensoukyou Post-office (幻想郷郵便局) hecho por gensokoumuten, es una historia única, que rompe con todo el esquema doujin a los que estamos acostumbrados a ver de Touhou en Internet. Una de esas pequeñas joyas escondidas que encontramos de vez en cuando en Danbooru y Pixiv. (Si... no todo lo que hay esas paginas es ecchi xD).

La historia es algo que no veras en ninguna otra parte, pero es fácil de entender, el autor muestra a Gensokyo de forma muy moderna (hay autos, grandes ciudades, tecnología). La trama se centra en Cirno y su amigo el cartero de avanzada edad y que cuida de ella, en la cual conocen y comparten el día a día con las chicas de Touhou en éste nuevo mundo, al principio les parecerá bastante extraña la historia, y hasta un tanto cutre, pero cada vez que vas leyendo te dan más ganas de saber como termina, ya que a medida que avanza la historia se va poniendo más interesante con cada pagina, hasta que llegará al punto de ser la historia mas épica de lo que jamás te habrías imaginado. (lo certifico)

El estilo de dibujo es simple... muy simple, completamente a líneas pero cuidando cada detalle en cada escena, como había dicho antes, no es el típico manga doujin con viñetas y globos de conversación, en realidad parece como si el autor recitara un poema, leerlo es un paseo, ya que se usan muchas imágenes y poco texto, haciendo los personajes aun más carismáticos en la cual puedes llegar a sentir sus sentimientos, compartir su dolor y sus risas. (voy admitir que llegó un punto de la historia que casi se me salen las lagrimas... pero fue algo más como un... “Woooo.... Sugoi! TwT *snif*)

Sin duda vale la pena y recomiendo mucho esta historia, pues lo vale, y aquí en The Oriental Zero lo subtitulamos para ustedes!!!! sin descargas, sin link a paginas extrañas, completamente online y por este blog =D solo den click en “leer mas” y comiencen a disfrutar de esta gran historia.



Click en la imagen para ver en tamaño real.











Es la primera vez que me dedico a un fan-sub, así que de verdad me gustaría conocer sus opiniones. >_<;

Voy a dividir la historia por partes (capítulos, mientras voy subtitulando) este es el prologo, una pequeña introducción a la historia. Seh... Sanae se ve rarísima con ese peinado xD, lo admito, pero tampoco se ve tan mal jejeje, se que al principio es un poco difícil acostumbrarse al viejo ese, pero créanme que después les va a caer bien n_n.

Mañana, el Capitilo 1, donde comienza la verdadera historia con una Badass Meiling y con Flandre-chan (si, leyeron bien, con Flandre Scarlet para empezar)

Read more »