20:50
ZeroSagitary
Después de una ronda fail por livestream probando éste juego, tenemos en TIEMPO RECORD otro parche al español de otro juego de touhou
Tal como leen en el titulo, tenemos con nosotros la traducción del último juego de touhou hasta la fecha… TH13: Ten Desires!!!!!!
Aquí algunas imágenes
 |
| Marisa Quotes~ |
Es en verdad admirable el trabajo de “Eternal Flame” foro encargado de traernos este parche hecho muy profesionalmente, y me refiero a “profesional” ya que hasta funciona con un lindo instalador y todo!
---UPDATE 05/08/2012---
Se anexa la versión 2.0 del parche al español que arregla el ending de Youmu en Normal
[Click Aquí para descargar el Parche del Ten Desires al ESPAÑOL V2.0]
*el juego dice ver 1.0 pero no hagan caso, en realidad si esta corregido, en cualquiera de los casos lo que corrige es el final bueno de Youmu
*el juego dice ver 1.0 pero no hagan caso, en realidad si esta corregido, en cualquiera de los casos lo que corrige es el final bueno de Youmu
Una vez descargado lo inician normalmente y cuando le aparesca algo asi como “c:\touhou13\borrame” suplantan eso por la dirección donde tengan el juego instalado. EJ: "c:\touhou13" y suplantar TODOS los archivos del juego, (es importante que tengan previamente instalado el patch en ingles de Gensokyo.org)
Password de instalación: divino
Según el autor ya no hace falta así que no necesitan clave para instalar ( ºwº)/
En cuanto opiniones personales de este patch, pienso que es un trabajo muy bien logrado u pulcro! Realmente vale la pena descargarlo sobretodo a aquellas personas que no dominen muy bien el ingles, además que los diálogos están muy bien adaptados! (aunque hay uno que otro detalle en la gramática pero comparado por el trabajó que se ha realizado para traducir esto, son detalles bastante mínimos)
Debo agradecer a MiNick que en la transmisión musical del LiveStream de hoy nos ha pasado el link!!!!!!
Y a SilverDarkness, persona que lo ha publicado!
______ UPDATE ____
Nuestro compañero Linkstarzelda Tuvo la amabilidad de hacer un vídeo donde se muestra la manera cómo instalar el parche correctamente (y como solucionar lo del BMG) debido a un error en la manera de instalarlo que la mayoría comete.
Con esto no les debe presentar mayor problema ;)
¡¡¡¡Que disfruten el Patch!!!!
51 comentarios:
Genial Gracias!
=O eso si es noticia, muchas gracias!!!!
:O! increibe! ya lo estaba esperando :D gracias por el aporte ^^
Gran aporte... gracias.
extraño que con los TH mas nuevos se pongan las pilas y el TH07 PCB no tenga parche al español XD
como? la descubrieron, o dio la clave?
la tuvimos que descubrir =__= aun no entiendo por qué puso a que la descifraramos jajajaj (;^_^) pero allí esta
y gracias por el aporte
Los grandes genios son un poco raros (?) XD
Que bueno que hiciste un post para este parche por que cuando lo busque ya no lo encontré en el mar de mensajes del chat XD
ahora si podre saber que cosa están diciendo en sus diálogos, aunque medio leo ingles no soy muy rápido para hacerlo me pierdo lo que dicen y me desconcentro, por eso pierdo mas seguido (puras excusas ;¬¬), muchas gracias por compartirlo y ademas dar el Password que tampoco entiendo por que tomo esa decisión de no decirlo y hacer que lo adivinemos ¬¬
Es... Hermoso T.T
Ahora a disfrutarlo!
http://alltheragefaces.com/img/faces/large/fuck-yeah-aww-yeah-l.png
Pero que excelente noticia, todavia lo tenia en Japo y no entendia niuna wea XD
Lo prometido es deuda!!! no? zero?
Por cierto ¿quien fue el genio que descubrió el Password y como lo hizo?
Solo dos cosas no me gustaron... No dice "Get Spellcard Bonus" ni "Item Get Border Line"... Por lo demas, exelente parche...
esto es demasiado genial
no le entendia muy bien al japones ahora si le entendre
Lo traducieron hasta los comentarios de las canciones,un buen trabajo!!
Y gracias por el parche :D
xD
waaaaa ;_;
alguien me puede ayudar
me dice: el sistema no puede encontrar elarchivo especificado ;_;
Zero en el livestream dijiste que hicieron mucho hentai de kyouko, pues ¿donde sacaste esa idea? (comparte) xD
Igual yo!!! me dice 'The system cannot find the file specified.'!!! que hago!?!?!?!?
han borrado la parte que dice "borrame" ya se crea sola.
ejemplo:
C:/PC/TH13/borrame -> Mal
C:/PC/TH13/ -> Bien
también verifiquen que esta la ultima versión y que este traducido al ingles.
Si tienen algún problema por favor postearlo directamente en nuestro foro http://eternalflame.forosactivos.net/n39-parche-al-espanol-de-touhou-13-project-shrine-maidenAsí nos ayudan a detectar los problemas.
amigo ayuda T.T cuando doy doble clic en el parche me sale directamente "
el sistema no puede encontrar elarchivo especificado " no me deja ni especificar en donde esta el juego TT.TT
Gracias por el parche :D
Debes de copiar la dirección donde tienes guardado los archivos del juego, cuando te pida suplantar los archivos le dices que si
A los que tengan en problema de "EL SISTEMA NO PUEDE ENCONTRAR EL ARCHIVO ESPECIFICADO " revisen el peso.El parche pesa 28.17MB, si el que tienen en su sistema pesa mucho menos que eso es que se descargó mal y lo que están ejecutando es poco mas que un acceso directo a ninguna parte... por eso el sistema da error. no sé si es cosa de MediaFire o qué [no lo he podido bajar, voy intentándolo desde ayer pero nada, llega a 5Mb y se cancela ¬¬], pero es lo que está pasando [por lo menos en mi caso].
¿han tratado ejecutar el instalador en administrador?, si es que tienen W7 o vista.
si, y dice lo mismo =_=, ya lo pude descargar completo (creo) pero sigue apareciendo el mismo mensaje
[Ya parché a 1.00c, y luego el parche ENG y nada TT__TT]
mmmm, parece que se te corta la Internet sola haciendo que se pare la descarga. trata de descargarlo con JDownloader, eso debería auto continuar la descarga.
si es que he entendido bien tu problema: al momento de descargar el parche se te pausa y aparece como descarga completa (pero solo tiene un parte del archivo).
amigo lo que pasa es que al abrirlo directamente me da el mensaje no me deja hacer nada TT.TT
Me encanto el parch
Pues me sale el mismo error
"EL SISTEMA NO PUEDE ENCONTRAR EL ARCHIVO ESPECIFICADO " y ya lo eh descargado completo 2 veces
que raro :/
uso windows 7, 64B
Te echo de menos :$
aquí la guía de como instalarlo bien
agradezcan a fubukiru http://www.youtube.com/watch?v=2IcjhQuIyw8&feature=g-u-u&context=G2ec90a3FUAAAAAAAHAA
Ese se ve bastante decente. Lo probaré.
Ese tal video de la instalación (no se si alguien lo sabe xD) lo hice yo,para que la gente pueda solucionarlo :3
Es un buen trabajo, pero sinceramente no me gustó. Hay muchas partes que no se adaptan al contexto y otras que parece una traducción directa de algún traductor online, como si un gringo cavernícola hablara :/
Aún así es un gran trabajo!!
Buen aporte, habrá que probarlo :3
¿Soy el único que cada vez que ve que hay aunque sea un comentario nuevo en el ultimo Post entra a checarlo?
Saludos desde la Internet!!!!
Tengo problemas con el instalador del parche, me sale el error de que no encuentra la dirección especifica, no puedo modificar la linea la cual se refiere el comentario, solo hago doble click y me sale error..... lo eh descargado ya 10 veces XD AYUDAAAAAAAAA!!!!!
Danbooru joven...
pues en si, el problema es que tengo el juego actualizado y en ingles, pero al momento de abrir el parche me sale ese mensaje... ando pensando en meterlo en una USB y parcharlo en otra compu ...
Igual weona,me meteria más,pero mi HD ya no es lo que era u.u
Muchas gracias ZeroSagitary!!!
Me encanta tu blog,está genial,gracias por todo. =3
Amigo, acabo de hacer 1cc en normal con Youmu y me salió el Final de Sanae, ¿crees que habrá alguna manera de arreglar esto?
¿Es enserio? porque yo personalmente hice el testing del juego con los finales normales y no hubo ningún error el 1cc que hiciste fue el ending normal o el paralelo para checar de todos modos la ruta.
@ZeroSagitary si era un error y fue de compilación al momento de empaquetar xD pero ya está disponible la V2.0 del parche que corrige esto. Te lo dejo para que lo modifiques en el post principal http://www.mediafire.com/download.php?vudr27u4mdac1p5 y ya no tiene contraseña :yaomingface:
Ya no esta onlen Q_Q podrian resubirlo gracias
Fue corregido el link de descarga ;) espero que les funcione correctamente
Alguien sabe por que carajos me dieron el final de sanae cuando termine el modo historia de youmu???
Es un error creo ,usa el parche español 2.1 que están arreglado un par de cosas
http://www.mediafire.com/download/96836o5qo8cvd3e/Parche_TH13Espv2.1.exe
ya descargue el archivo pero no se que hacer con el archivo dentro del rar, dice th135eb.pak y no se como usarlo
Publicar un comentario