viernes, 11 de febrero de 2011

3 (Touhou Ibarakasen) Wild and Horned Hermit Vol. 4 (RAW)(Traducción al ingles)



El pasado 25 de enero salio a la venta el numero 4 de la revista Febri y con este salio el 4to numero del manga oficial de Touhou 東方茨歌仙 ~ Wild and Horned Hermit, han sido días de búsqueda hasta que al fin lo encontré, aunque de nuevo en chino ^_^U.

Cada día es mas difícil encontrar RAW´s parece que los japoneses están empezando a ponerse serios en ese tema pero por lo pronto los chinos nos salvan y me atrevo a decir que la comunidad china es la segunda con mayor numero de fanáticos de Touhou (después de los nipones) gracias Meiling (T▽T).

Y como esta en chino no entiendo nada de lo que dice tendremos que esperar a que la gente de Danbooru comienza a traducirlo por ahora aqui les dejo algunas imágenes de lo que es este nuevo volumen.
El kappa de anteojos regreso!!!! ∩( ・ω・)∩


Kanako reaparece.

Suwako!!! (>_<)


Sanae??? ( ゚ Д゚)



DATOS DEL ARCHIVO
Nombre: WnHH 4 for the Oriental Zero.rar
Archivo: 9.8 MB (27 imágenes en jpeg)
Host: Mediafire
Link: http://www.mediafire.com/?bpe5451slzo5fyc (avísenme si se cae)

Por ultimo Zun hizo un comentario de este numero en su twiter al parecer aclarando un error en el nombre del capitulo aunque aun no se muy bien a que se refiera. そうそう。今月のFebriに載っている茨歌仙は、タイトルが「信仰の人工湖1」となっていますが、アレは誤植で正確には「1」は付きません。一応あの話はアレでおしまいで次号には続きません。編集さんのミスです
http://twitter.com/korindo/statuses/31700534444425216



Esto es todo por ahora solo queda esperar la traducción, pronto con mas noticias.

Editado:
Ya comenzaron a traducirlo al ingles en Danbooru vaya que son rapidos http://danbooru.donmai.us/post/show/851448/3girls-azuma_aya-check_translation-hakurei_reimu-h


Saludos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

3 comentarios:

ZeroSagitary dijo...

de verdad EXCELENTE NOTICIA MARIN!!!

No solo aparecen más las otras Kappas, sino tambien Suwako!!!

キタ━━━(゜∀゜)━━━!!!!!

Espero que lo traduscan pronto! la este manga esta tomando un camino bastante interesante!

Oh y miren a marisa con su traje de invierno! primera vez que la veo sin su caracteristico sombrero

U.N.Owen~ dijo...

Gracias, Marin~

Ya me había olvidado de buscar WaHH [Facepalm]

Y debo decir que el retoque a los trajes es un punto a favor de Azuma-san.

Aunque qué mal plan que desde el 3 no hay raws... aún así, ¡China, gracias!
De hecho para raws dependo en gran medida de los chinos, en especial de users como Saya-san xD

BTW, corríjanme si me equivoco, pero el comentario de ZUN se refiere a que el nombre del cap lleva el "1" extra, ¿no?

Alf dijo...

Megane Kappa for new character \o0o/

Cada día desaparecen más paginas de RAW u_u espero no afecte demasiado.

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Twitter Facebook Youtube Touhou POSTER Touhou POSTER

 

Categories

Blog Archive

Seguidores

Licencia

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Powered by Blogger | Printable Coupons